王向远：日本古典文论中的“心”范畴与中国之关联

发布时间： 2011-07-15

王向远《日本古典文论中的“心”范畴与中国之关联》，《东疆学刊》，2011年第3期。
【摘要】 日本古代文论中的“心”范畴，涉及到文论中的创作主体论、心词（内容与形式）关系论、审美态度论、主客统一论。日本的“心”、“有心”、“无心”均来自汉语，在语义上接受了中国影响，但在中国，这些都是哲学概念而不是文论概念，在日本则主要是文论概念。日本文论中的“心”论及其衍生出来的“心.词”、“歌心”、“有心.无心”等概念，都与中国有关，都受到中国的影响，但比起中国文论中的“心”论，却具有较高的范畴化程度，“心”论在日本古典文论中的地位与作用，也较中国的“心”论为高。
【关键词】 中国古典文论； 日本古典文论； 心； 心.词； 歌心； 有心；无心